martes, 16 de febrero de 2010

laboratory

Doble nuez:

Una doble nuez es parte del material de metal utilizado en un laboratorio de química para sujetar otros materiales, como pueden ser, aros, agarraderas, etc.

Es una pieza que posee dos agujeros con dos tornillos opuestos. Uno de los agujeros se utiliza para ajustar la doble nuez (generalmente a un pie universal), mientras que en la otra se coloca y ajusta la pieza a sujetar.



Double nut:
A double nut is part of the metal material used in a chemistry lab to attach other materials, such as, rings, handles, etc..

It's a piece that has two opposing holes with two screws. One hole is used to adjust the double nut (usually at a universal foot), while the other is placed and set the piece to hold.
70004081_462.jpg (353×239)

En química, Es uno de los materiales de laboratorio. Se utiliza para tomar pequeñas cantidades de compuestos que son básicamente polvo. Se lo clasifica dentro del material de metal y es común encontrar en técnicas el término punta de espátula para referirse a esa cantidad aproximadamente


In chemistry, is one of the lab materials. It used to take small amounts of compounds that are essentially dust. It is classified within the metal material and is commonly found in the term technical tip spatula to cover this amount approximately
espatula.acero.bmp (200×260)

Una gradilla es una herramienta que forma parte del material de laboratorio (química) y es utilizada para sostener y almacenar gran cantidad de tubos de ensayo, tubos eppendorf u otro material similar.

Generalmente son de metal, plástico o madera


A rack is a tool that is part of the laboratory equipment (chemistry) and is used to hold and store large amounts of test tubes, eppendorf tubes or other similar material.
They are usually metal, plastic or wood

GradillaparaCrioviales.jpg (400×360)

La balanza (del latín: bis, dos, lanx, plato) es una palanca de primer género de brazos iguales que mediante el establecimiento de una situación de equilibrio entre los pesos de dos cuerpos permite medir masas. Al igual que una romana, o una báscula, es un instrumento de medición que permite medir la masa de un objeto.

Balanzas antiguas.

Para realizar las mediciones se utilizan patrones de masa cuyo grado de exactitud depende de la precisión del instrumento. Al igual que en una romana, pero a diferencia de una báscula o un dinamómetro, los resultados de las mediciones no varían con la magnitud de la aceleración de la gravedad.



The balance (Latin: bis, two, Lanx dish) is a first-class lever arm equals that through the establishment of an equilibrium between the weights of two bodies can measure masses. Like a Roman, or a scale, a measuring instrument to measure the mass of an object.


Antique scales.
For measurement of mass standards are used where the degree of accuracy depends on the accuracy of the instrument. Like a Roman, but unlike a scale or dynamometer, the measurement results do not vary with the magnitude of the acceleration of gravity.

balanza-cruz-ordinaria.jpg (200×154)

Un mechero Bunsen con válvula aguja. La conexión para el suministro de gas se encuentra hacia la izquierda y la válvula aguja para ajustar el flujo de gas está en el lado opuesto. La entrada de aire en este modelo particular se ajusta por medio de un collarín rotante, abriendo o cerrando los bafles verticales en la base.


A Bunsen burner with needle valve. The connection for the supply of gas is left and the needle valve to adjust the flow of gas is on the opposite side. The air in this particular model is adjusted by means of a rotating collar, opening or closing the vertical baffles at the base.


El pie universal o soporte universal es un elemento que se utiliza en laboratorio para realizar montajes con los diversos materiales y obtener sistemas de medición o de diversas funciones, como por ejemplo un fusiómetro o un equipo de destilación. Está formado por una base o pie en forma de semicírculo o de rectángulo, y desde el centro de uno de los lados, tiene una varilla cilíndrica que sirve para sujetar otros elementos a través de doble nueces.


The universal or universal mounting foot is an element that is used in the laboratory for assemblies with different materials and obtain metrics or various functions, such as a fusiómetro or distillation equipment. It consists of a base or stand in a semicircle or rectangle, and from the center of one side, has a cylindrical rod used to hold other items through double nuts.
0004453433.jpg (253×279)





0 comentarios:

Publicar un comentario

 
Copyright © 2010 ingles | Design : Noyod.Com